สองคนนั้นจะออกไปจากที่นี่ แค่ถูกตักเตือนเท่านั้น They're gonna walk out of here without even a slap on the wrist.
พวกเขาปล่อยตัวเขาไป ทั้งๆ ที่มีความผิดติดตัว They let him off with a slap on the wrist.
หล่อนโยนกระโปรงฟูๆทิ้ง แล้วมาใส่ชุดหนังรัดๆ She had to ditch the poodle skirt And slap on a cat suit.
ฉันว่าเธออาจจะฆ่าฉันได้ ด้วยการแค่ตบหน้าฉัน They could probably kill me with one slap on the face
และเป็นคนไม่มีคดีฟ้องร้องติดตัวด้วยใช่มั๊ย Maybe one without a lawsuit slapped on him.
แต่เราแก้ไขมันได้ ดังนั้น คงเป็นแค่การลงโทษเล็กๆน้อยๆ But we can fix it so it's only a slap on the wrist,
ฉันจะไปแปะแผ่นเมลาโตนิน และนอนเพื่อความงาม I am going to slap on a patch of melatonin... and have a seven-star snooze.
ถ้ากลับไปแล้วฉันจะเป็นไง สวมกุญแจมือมั้ย What's going to happen when they get me back? A slap on the wrist?
ฉันเลยทา 30 ดอล ที่เหลือให้คุ้ม.. ..และมองหางานที่สอง ทำเหมือนกัน So I slapped on 30 bucks worth of useless mule bladder and went looking for a second job too.
แต่ในป่ามันสวยและอุ่นนะเฟ้ย ถูไถกะวาสลีน ไปสู่สรวงสรรค์ โยว Blow in it for a while... get that wood nice and warm, slap on some valve oil and go to town, yo.
มือถือ